📋 Caractéristiques

• Origine : Japon, déniché dans la préfecture de Fukuoka.
• Époque estimée : Période Shōwa (~1950–1980)
• Matière : Bois léger, laque urushi vermillon foncé à l’extérieur et noire brillante à l’intérieur
• Décor extérieur :
  • Chrysanthèmes 菊 (kiku) dessinés en maki-e doré
  • Herbes susuki 芒 (graminées d’automne) finement tracées en maki-e
• Décor intérieur :
  • Deux papillons 蝶 (chō) en maki-e doré
• Dimensions :
  • Diamètre : ~11,5 cm
  • Hauteur avec couvercle : ~8,5 cm
  • Hauteur sans couvercle : ~5,5 cm
• Poids : ~117 g
• État : Vintage — très bon état. La laque vermillon et noire est lisse et brillante, sans éclats ni rayures notables. Motifs maki-e très bien visibles.

Description

Ce bol japonais ancien, daté de la période Shōwa, présente une belle laque aka-urushi 赤漆 vermillon foncé rehaussée d’un décor délicat en maki-e doré. Le couvercle est orné de chrysanthèmes, dont certains semi-ouverts au centre, accompagnés de susuki, des herbes emblématiques des paysages d’automne au Japon.

Ces motifs saisonniers évoquent la poésie des « herbes d’automne » (秋草 akikusa), thème classique des arts décoratifs japonais.

L’intérieur du bol, en laque noire profonde, est décoré de deux papillons dorés, symbole de grâce et de légèreté.

🧽 Conseils d’entretien

• Laver à la main à l’eau tiède avec une éponge douce
• Essuyer immédiatement avec un chiffon sec
• Ne pas tremper ni exposer à une source de chaleur ou au soleil
• Ne pas utiliser au lave-vaisselle ni au micro-ondes
• Éviter les aliments très acides ou très gras

♡ Pourquoi on aime ce bol

Une pièce artisanale authentique de la période Shōwa, rien de mieux qu'une laque ancienne pour déguster sa soupe miso !

Découvrez également notre collection “Art de la Table”, où d’autres laques, mais également porcelaines et céramiques perpétuent l’élégance et la délicatesse de l’artisanat japonais.