Façade occidentale du Parthénon et de l'Érechthéum, vue des Propylées est une illustration issue du recueil Views in Greece from Drawings publié par Edward Dodwell en 1821.

Depuis les Propylées, la façade occidentale du Parthénon se révèle dans toute sa splendeur, accompagnée par l'élégant Érechthéum. Cette vue panoramique capture l'harmonie et l'équilibre de l'architecture classique, où chaque détail reflète la maîtrise et l'esthétique des anciens Athéniens.

La retranscription littérale de la notice accompagnant cette planche est reproduite ci-dessous:

Il est inutile de faire ici la description détaillée d'un édifice aussi connu que le Parthénon. La façade occidentale, que cette vue représente, est à peu près entière et n'a presque pas souffert des dilapidations qui ont eu lieu récemment. Heureusement, on a considéré la sculpture de cette partie du temple comme trop mutilée pour valoir les frais de l'enlèvement; en conséquence, elle est restée à sa place. Ici, on voit encore aujourd'hui tous les objets dans leur position d'origine, à l'exception des statues qui décoraient le tympanon, dont il ne reste plus que deux. Elles représentaient la dispute entre Neptune et Minerve au sujet de la possession de l'Attique. L'entrée actuelle de la cella est à cette extrémité; mais on croit généralement que la grande ou principale entrée était à l'extrémité orientale.

À la droite ou au nord du Parthénon, et à une distance d'environ cent soixante pieds de ce temple, on voit les beaux et curieux restes de l'Érechthéion. Trois bâtiments contigus et joints ensemble forment un seul et même édifice. Celui qui est à l'extrémité nord est le portique tétrastyle qui était commun aux deux temples de Minerve Poliade et d'Érechthée. Le mur qui ferme les entre-colonnes est moderne, et défigure ainsi l'élégance primitive de ce charmant édifice.

Le portique à caryatides, qui forme l'angle méridional du bâtiment, est le Pandroseum, ou Temple de Pandrose, fille de Cécrops, roi d'Athènes. Cet élégant et petit bâtiment était orné à l'origine de six statues formant colonnes, qui représentaient l'esclavage des femmes de Carye; mais aujourd'hui, il n'en reste plus que quatre. Une de ces colonnes manque depuis longtemps: l'autre a été enlevée en 1801, et a été remplacée par un pilier ridicule.

Le mont Hymette présente ses hauts et larges flancs derrière le Parthénon. L'éminence voisine, qui s'élève en forme de cône, est le mont Anchesme, et les hauteurs que l'on voit au loin sont les rochers du Pentélique, qui fournirent ce beau marbre sans tache, blanc comme la neige, qui fut employé à la construction des temples d'Athènes.