FR – Cette camisole est née d’une vision portée par la communauté, célébrant notre passion commune pour le canoë-kayak et le fait d’être sur l’eau.

C’est plus qu’un vêtement — c’est un symbole qui rassemble tous les athlètes d’un bout à l’autre du pays, et qui rend hommage à la fierté et à la diversité de notre communauté canadienne.

Fabriquée à partir d’un tissu technique ultra-léger et perforé, elle est parfaite pour les journées chaudes. « Sleek », minimaliste et fonctionnelle, elle affirme ton appartenance à la communauté canadienne de canoë-kayak, tout en offrant confort et performance.

—

EN – This new singlet was born from a community-driven vision, celebrating our shared love for canoeing and kayaking.

It’s more than apparel—it’s a symbol that brings paddlers together from coast to coast, honoring the pride and diversity of Canada’s paddling community.

Made from ultra-light, perforated high-tech fabric, it’s built for hot summer days. Sleek, minimalist, and functional, it represents your belonging to the Canadian Paddling Crew while delivering comfort and performance.