Diego saute du cinquième étage à Madrid. Sa sœur rentre au pays natal, le Mexique, avec les cendres de son petit frère. Elle raconte les hauts et les bas de l'enfance, la douceur des grands-parents, les frasques de la mère et la survie dans une Espagne qui ne voulait pas d’eux. Née en 1982 à Mexico, Brenda Navarro est l'une des grandes voix féministes de la littérature hispanophone contemporaine. Son premier roman Maisons vides a été traduit en une dizaine de langues. Elle vit à Madrid.