📐 Caractéristiques :

• Origine : Japon, région de Kutani
• Période : Fin Taishō / Début Shōwa (vers 1920–1935)
• Décor : éventails, fleurs, ornementation japonaise
• Dimensions : 9,5 cm de diamètre
• Signature : 九谷 (Kutani)
• État : bon état général, irrégularités visibles sur le bord (voir photos)

Deux petites coupelles japonaises en céramique émaillée, décorées à la main de motifs traditionnels : éventails, fleurs et accessoires de cour. Les couleurs vives (rouge, or, violet) sont typiques du style Kutani 九谷焼.

Fabriquées probablement entre les années 1920 et 1935, elles présentent un craquelé dans l’émail (kan’nyū) et une irrégularité sur le bord, visible sur les deux pièces. Il ne s’agit pas de restaurations récentes, mais probablement de retouches ou défauts d’origine, fréquents dans les productions artisanales de l’époque.

La céramique Kutani, originaire de la région d’Ishikawa, est reconnue pour ses décors riches, colorés et souvent rehaussés de dorure. Elle était très prisée pour l’exportation au début du XXe siècle.

📐 Caractéristiques :

• Origine : Japon, région de Kutani
• Période : Fin Taishō / Début Shōwa (vers 1920–1935)
• Décor : éventails, fleurs, ornementation japonaise
• Dimensions : 9,5 cm de diamètre
• Signature : 九谷 (Kutani)
• État : bon état général, irrégularités visibles sur le bord (voir photos)

🦝Notre avis :

Deux petites coupelles japonaises âgées d’environ un siècle, à prix doux. L’idéal pour apporter une touche d’élégance à la table : quelques umeboshi (ces fameuses prunes saumurées qu’on adore) ou même des olives pour un apéro franco-japonais tout en finesse.