Numéro 38, printemps 2023 - Vers une vision renouvelée

Sous la direction de : Susan Knutson, Chantal White et Clint Bruce

Introduction
• Qu’est-ce que Port Acadie ? Vers une vision renouvelée pour notre revue
    Susan Knutson, Chantal White et Clint Bruce
• What is Port Acadie? Towards a Renewed Vision for Our Journal
   Susan Knutson, Chantal White et Clint Bruce

Études
• Course et corsaires à l’île Royale durant la deuxième moitié du XVIIIe siècle
   Nicolas Landry
• Défricher la parenté dans des traductions littéraires acadiennes
   Danielle LeBlanc
• Venez vivre votre Acadie. De quelques ingrédients de la communication promotionnelle numérique du Congrès mondial acadien 2024
   Laurence Arrighi
Note de réflexion
• Le militant et l’essai : retour sur le début des années 1990 à travers Que le tintamarre commence ! et Le discours confisqué
   Michelle Landry
Document
• Un panégyrique revisité : édition annotée du « Panégyrique de l’abbé Jean-Mandé Sigogne : missionnaire français à la baie Ste-Marie, N.-Écosse depuis 1799 jusqu’en 1844» , par le révérend père Philéas-F. Bourgeois, eudiste
   Gérald C. Boudreau
Création
• « La liberté » / « Déshumanisation »
   Andrée Cormier
• « Scions, sillons, si on » / « Là, qu’a dit l’Acadie ? »
   Ricky G. Richard
• « Le ciel d’Acadie »
   Jean-Jacques Camy
Comptes rendus
• Boudreau, Annette, Dire le silence : insécurité linguistique en Acadie 1867-1970, Sudbury, Prise de parole, 2021, 229 p., ISBN : 978-2-89744-132-6
   Benjamin Peter
• LeBlanc, Mélanie, Dans l’accent de la Baie : se construire Acadien dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, Sudbury, Prise de parole, 2021, 359 p., ISBN 9782897442750
   Chantal White
• LeBlanc, Ronnie-Gilles, Le Voyage de Rameau de Saint-Père en Acadie, 1860, Québec, Éditions du Septentrion et Institut d’études acadiennes, « Études acadiennes », 2018, 412 p., ISBN 978-2-89448-940-6
   Clint Bruce
• Neumann-Holzschuh, Ingrid et Julia Mitko, Grammaire comparée des français d’Acadie et de Louisiane (GraCoFAL), avec un aperçu sur Terre-neuve, Berlin/Boston, De Gruyter, 2018, 942 p., ISBN 978-3-11-041686-2

   Sandrine Hallion

• Pichette, Jean-Pierre, La Danse de l’aîné célibataire : ou la résistance des marges, Presses de l’Université Laval, « Archives de folklore », vol. 33, 2019, 276 p., ISBN 978-2-7637-4570-1
   Nathan Rabalais
• Volpé, Philippe et Julien Massicotte, Au temps de la « révolution acadienne ». Les marxistes-léninistes en Acadie, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2019, 260 p., ISBN 978-2-7603-2821-1
   Mathieu Wade