Les mots de Chants de consolation ont été pesés et polis longuement, afin qu'ils puissent libérer l'élan d'amour qui les a inspirés. Ils sont destinés à celui qui part, comme à ceux qui l'accompagnent. Ces chants contiennent une force réelle dont le souffle peut considérablement apaiser et aider avant, pendant et après le «grand passage». Sans voiler la réalité de la souffrance et de l'arrachement, ils proposent simplement une porte de sortie, un dépassement. C'est une prière dégagée de tout dogme et de toute religion, qui part de la certitude que la mort ne représente ni une défaite, ni une fin...