Le texte
Dans cet essai biographique, Marie-Hélène
Puiffe rend compte des "paroles en actes" de trois religieuses salésiennes qu'elle a eu la chance improbable de rencontrer en Algérie en 1976 (14 ans après que ce pays ait accédé à l'indépendance). Des Algériens, elles auront vraiment été les petites sœurs, comme ils se plaisaient à les nommer. Comment ces amies des moines de Tibhirine ont-elles conjugué les verbes : désirer, s'embarquer, voir clair, rester et croire? Ces Femmes debout ont su traverser le mal sans se prendre pour le bien. Il fait bon aujourd'hui écouter celles qui ont osé la rencontre avec l'Autre. Leur itinéraire est une invitation à inventer le nôtre.
L'auteur
Marie-Hélène Puiffe est née à Bordeaux en 1949. Agrégée de Lettres Modernes et diplômée de l'Université de Bordeaux III en Communication, Arts et Spectacles, elle a enseigné en collège, en lycée et à l'Université François Rabelais à Tours. Coopérante en Algérie, en 1976, elle a eu la surprise d'y rencontrer trois religieuses françaises. En 2013, elle a traversé l'Atlantique sur le Rara Avis, vieux gréement de l'Association "Bel- Espoir" du père Michel Jaouen. Elle est membre du jury des Plaidoiries des Lycéens pour les Droits de l'Homme.
Deux préfaces...
Leila Sebbar romancière, nouvelliste et professeur de lettres, est née à Aflou (Hauts Plateaux dans le département d’Oran), en Algérie, d’un père algérien et d’une mère française, tous deux instituteurs. Elle vit en France depuis l’âge de vingt ans. Étudiante en lettres modernes à Aix-en- Provence puis à la Sorbonne, elle a été professeur de Lettres à Paris. Elle est l’auteur d’essais, de carnets de voyage, de récits, de critiques littéraires, de recueils de textes inédits, de nouvelles et de romans. Elle a collaboré à France Culture pendant une quinzaine d'années.
Boualem Sansal né à Theniet El Had, petit village des monts de L’Ouarsenis, est un écrivain algérien, principalement romancier mais aussi essayiste, censuré dans son pays d'origine à cause de sa position très critique envers le pouvoir en place. Il habite néanmoins toujours en Algérie, considérant que son pays a besoin des artistes pour ouvrir la voie à la paix et à la démocratie. Il est en revanche très reconnu en France et en Allemagne, pays dans lesquels ses romans ont trouvé le succès, et où il a reçu de nombreux prix.
... une postface Jean François Bour op, dominicain, après des études de théologie à Lille et à Paris: au Centres Sèvres (Université Jésuite de Paris), passe plusieurs années au Caire pour y étudier la langue arabe et l’islamologie. Il est aujourd’hui secrétaire de rédaction de L'Institut dominicain d'études orientales (IDEO), au Caire et adjoint du directeur du Service des Relations de l’Église catholique avec les musulmans en France (SRI)