Auteurs : John E. Bowlt, Jean Chauvelin, Nadia Filatoff, Dimytro Horbachov. Alexandra Exter est la pionnière de l'art cubo-futuriste russe. La place de cette figure emblématique de ce courant dans l'histoire de l'art du XXe siècle commence à peine à apparaître. Alexandra Exter semble comme habitée par la prescience de ce que serait l'art moderne. Dès 1907, en effet, elle voyagea entre la Russie et la France. Elle avait alors vingt-cinq ans. Elève de Fernand Léger, elle rapporta à ses amis russes les premières photos des oeuvres cubistes de Picasso. Un cercle d'amis où l'on comptait Apollinaire, Gide, Robert et Sonia Delaunay, Bergson, prêta une attention à sa création. Elle a élaboré des systèmes sur lesquels la peinture, le théâtre, le cinéma, le ballet, ont fondé leurs genèses au cours du XXe siècle et a ainsi révolutionné la mise en scène, aux côtés d'Alexandre Tairov, au Théâtre Kamerny de Moscou par ses décors géométrisants, ses plateaux mobiles, ses costumes flamboyants, par l'éclairage, traité comme un matériau constructif, décors d'exception. Exter livra une version très personnelle du cubisme français comme en témoigne Le pont de Sèvres et ses Villes.. Expatriée en France en 1924, celle qui fut le compagnon de route de Kandinsky, Chagall et de Zadkine, mourut dans sa patrie d'adoption en 1949. Jean Chauvelin, expert mondialement reconnu de cet artiste de génie, et Nadia Filatoff, historienne d'art, désirent avec cette monographie, regroupant plus de 400 tableaux et photos de l'artiste, redonner la place légitime d'Alexandra Exter dans l'histoire de l'art.