Cette reproduction présente une gravure paysagère représentant le lac Senzoku-no-ike. L'image est dominée par la silhouette d'un pin remarquable, le Kesakakematsu, dont le tronc torsadé s'avance sur une langue de terre. La composition hiérarchise habilement les plans, du premier plan détaillé avec sa boutique et ses voyageurs jusqu'aux montagnes embrumées de l'horizon.

L'œuvre originale fait partie de la série Cent vues célèbres d’Edo, réalisée par Utagawa Hiroshige en 1856. Elle illustre une légende locale liée au moine Nichiren, mêlant récit historique et topographie réelle. Le style graphique est caractéristique du courant ukiyo-e de la fin de l'époque Edo, mettant l'accent sur les atmosphères changeantes de la nature.

Destinée aux amateurs de paysages classiques et de gravures sur bois polychromes, cette illustration offre une plongée dans le Japon traditionnel. Elle convient parfaitement pour la constitution d'une collection iconographique ou pour agrémenter un espace dédié à l'art oriental.

« « Le pin pour accrocher le manteau du moine » au lac Senzoku no ike » (titre original: 千束の池袈裟懸松) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en février 1856.

Le pin Kesakakematsu (« pin pour accrocher le manteau du moine ») tire son nom d'une anecdote selon laquelle le moine Nichiren se serait arrêté en chemin pour se reposer, accrochant son manteau à une branche de cet arbre remarquable. Ce pin au tronc torsadé se dresse sur une langue de terre qui s'avance dans le lac, occupant le centre droit de l'image. Autour de sa base, une clôture attire quelques visiteurs curieux. En bas de l'image, le long de la route qui longe le lac, une boutique propose nourriture et boissons, tandis que des voyageurs se déplacent le long de cette voie. Au milieu de l'image, une teinte bleue plus sombre en forme de croissant souligne la profondeur du lac, survolé par trois hérons. De l'autre côté de la rive, caché dans la forêt, se dresse le sanctuaire Hachiman de Senzoku. Comme souvent dans les paysages de Hiroshige, les montagnes émergent de la brume en arrière-plan. La tonalité rougeâtre de l'horizon suggère une fin de journée. Cette estampe est l'une des cinq premières à avoir été approuvées par la censure.