Cette planche paysagère est une reproduction fidèle de La maison de thé « de pépé » à Meguro, chef-d'œuvre d'Utagawa Hiroshige. Elle dépeint un instant de repos pour des voyageurs dans la région de Meguro, avec en toile de fond le mont Fuji émergeant de la brume.

Datée de 1857, cette illustration ukiyo-e témoigne de la maîtrise de l'espace et de la perspective de l'artiste. La composition hiérarchisée entre les pins au premier plan et la vallée lointaine souligne l'intention encyclopédique de documenter les sites emblématiques de l'archipel nippon.

Véritable invitation à la contemplation, cette reproduction s'intègre parfaitement dans un intérieur cherchant à évoquer la sérénité des paysages classiques. Elle offre une lecture détaillée des coutumes et de la géographie historique du Japon du XIXe siècle.

« La maison de thé « de pépé » à Meguro » (titre original: 目黒爺々が茶屋) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en avril 1857.

L'image présente un groupe de voyageurs faisant une pause à un point de repos entre deux collines de pins le long de la route traversant la région de Meguro, où se trouve une petite maison de thé, comme l'indique le titre. Au centre, s'ouvre une large vallée qui servait autrefois de terrain pour la pratique de la fauconnerie, réservée au shogun. Meguro est désormais un quartier au sud de Tokyo. En arrière-plan, le mont Fuji se dresse derrière d'autres montagnes émergeant de la brume, tandis que des silhouettes de pins occupent toute la partie gauche du ciel. Ce paysage était très apprécié par les artistes japonais, comme en témoigne une gravure réalisée par Shiba Kokan à la fin du XVIIIe siècle, utilisant une perspective occidentale.