L’Office de la protection des patients en santé mentale croule sous les plaintes de comportements inappropriés. L’organisation décide alors d’engager des comédiens pour jouer aux faux amoureux et, ainsi, mettre en examen les thérapeutes dont les pratiques ont été dénoncées. C’est dans ce contexte que Galli, une étudiante à la maîtrise, et Lou, un artiste converti en serveur, sont recrutés et envoyés aussitôt en mission. D’une thérapie à l’autre, les espions du dimanche devront affronter ensemble une série de défis, alors que leurs personnalités contraires seront scrutées à la loupe. Entre deux disputes, imaginaires ou réelles, se laisseront-ils guider par les élans secrets de leur cœur ?