Cette reproduction d’une planche botanique ancienne représente des Tagetes, communément appelés Œillets d’Inde. L’illustration met en scène deux fleurs aux tons rouges et jaunes vibrants, accompagnées d’un bouton floral, fidèlement reproduites d’après le recueil de 1827.

Conçue par Pierre-Joseph Redouté, cette œuvre souligne l’origine mexicaine de la plante malgré son appellation vernaculaire. Le soin apporté aux détails des pétales et à la structure des feuilles reflète l’intention encyclopédique de l’auteur, visant une précision absolue pour les botanistes de l’époque.

Cette planche naturaliste s’adresse à ceux qui apprécient l’histoire des sciences et l’art de l’illustration florale. Elle constitue un document visuel élégant, idéal pour être observé dans un contexte de collection thématique sur la flore exotique.

Tagetes (Oeillet d'Inde) est une illustration qui capture la vivacité de cette plante avec ses fleurs éclatantes et ses feuilles élégantes. Pierre-Joseph Redouté, célèbre illustrateur botanique du XVIIIe siècle, témoigne de son talent pour capturer la diversité et la richesse de la flore à travers ses gravures.

Dans la publication datée de 1827 dont est issue la planche, le détail de cette illustration est indiqué comme suit :
(Tagetes patula L.) Cette plante, de la famille des Synanthérées, a pour patrie le Mexique et non l’Inde orientale, comme son nom vulgaire d'OEillet d’Inde pourrait le faire croire. Elle exhale une odeur forte lorsqu’on la froisse entre les mains. On la cultive comme plante d’ornement dans les parterres ; elle y fleurit à la fin de l’été, et se présente dans un état de monstruosité ou de doublure qui donne naissance à des variétés assez agréables à l’œil.